-
1 warrant of arrest
Military: W/A -
2 Arrest
Arrest
(Zwangsvollstreckung) attachment order (US), seizure, distraint, distress;
• dinglicher Arrest attachment, distraint, distraint (charging, Br.) order;
• Arrest eines Schiffes arrest of a vessel;
• Arrest aufheben to discharge (release) an attachment;
• mit Arrest belegen to [levy a] distress;
• Arrestanordnung distress warrant;
• Arrestbefehl writ of attachment, attachment order (US);
• Arrestbefehl erwirken to obtain a distraint;
• Arrestbeschluss attachment order;
• Arrestbruch pound breach;
• Arrestgläubiger attaching creditor;
• Arresthypothek execution lien. -
3 arrest
n1. (m) arrestArrest domiciliari - House arrestOrdre d'arrest - Arrest warrant2. (m) imprisonment -
4 warrant
[ˈwɔrənt]1. verb1) to justify:يُبَرِّر، يُجيزA slight cold does not warrant your staying off work.
2) an old word to state confidently or (be willing to) bet that:يَضْمَن، يَكْفَلI'll warrant he's gone riding instead of doing his work.
2. nounsomething that gives authority, especially a legal document giving the police the authority for searching someone's house, arresting someone etc:أمْر رَسْمي، إجازَهThe police have a warrant for his arrest.
-
5 mandato d'arresto mandato d'arresto o di cattura
Dizionario Italiano-Inglese > mandato d'arresto mandato d'arresto o di cattura
-
6 tuhinga kupu hopu tangata
warrant of arrest -
7 ordem de prisão
-
8 mandato d'arresto mandato d'arresto o di cattura
Nuovo dizionario Italiano-Inglese > mandato d'arresto mandato d'arresto o di cattura
-
9 ордер на арест
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > ордер на арест
-
10 tuhinga kupu hopu tangata
warrant of arrest -
11 арест
arrest, custody, detention; (имущества) seizureбыть / находиться под арест ом — to be under arrest, to be in custody
взять под арест — to place / to put (smb.) under arrest
держать под арестом — to keep (smb.) under arrest
наложить арест на имущество — to sequestrate / to arrest some property
наложить арест на судно или его груз — to embargo
подвергнуть аресту — to place (smb.) under arrest
вторичный / повторный арест — recommitment
домашний арест — house / home arrest, arrest to the room; confinement to barracks воен.
массовые аресты — mass / massive arrests
незаконный / произвольный арест — arbitrary / unlawful arrest
превентивный арест — preventive detention / arrest
наложение ареста на имущество — seizure, sequestration
наложение ареста на средства / счет в банке на неопределённый срок — sequestration
ордер на арест — arrest warrant, warrant for arrest
-
12 ордер на арешт
arrest warrant, attachment order, committal warrant, detention on remand order, letter of advice, warrant for arrest, warrant of arrest, warrant to arrest -
13 ордер
-
14 vangitsemismääräys
warrant (noun)warrant of arrest (noun)* * *law• warrant of remand for triallaw• committal orderlaw• warrantlaw• mittimuslaw• warrant of arrest -
15 ордер на арест
-
16 mandat d'arrêt
-
17 ордер на арест
-
18 arrestordre
-
19 приказ об аресте
Русско-английский большой базовый словарь > приказ об аресте
-
20 ордер на арест
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > ордер на арест
См. также в других словарях:
warrant of arrest — a warrant authorizing and commanding the arrest of a specific thing or person designated by name or by description a John Doe warrant of arrest … Useful english dictionary
warrant of arrest — order for arrest, order for imprisonment … English contemporary dictionary
warrant of arrest — A legal process issued by competent authority, directing the arrest of a person or persons upon grounds stated therein, usually directed to a regular officer of the law, but occasionally issued to a private person named in it. 5 Am J2d Arr § 7 … Ballentine's law dictionary
warrant — war·rant 1 / wȯr ənt, wär / n [Anglo French warant garant protector, guarantor, authority, authorization, of Germanic origin] 1: warranty (2) an implied warrant of fitness 2: a commission or document giving authority to do something: as … Law dictionary
arrest — ar·rest 1 /ə rest/ n [Middle French arest, from arester to stop, seize, arrest, ultimately from Latin ad to, at + restare to stay]: the restraining and seizure of a person whether or not by physical force by someone acting under authority (as a… … Law dictionary
arrest warrant — see warrant Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. arrest warrant … Law dictionary
Arrest warrant — An arrest warrant is a warrant issued by and on behalf of the state, which authorizes the arrest and detention of an individual. Contents 1 Canada 2 United Kingdom 2.1 England and Wales 2.2 … Wikipedia
warrant — verb In contracts, to engage or promise that a certain fact or state of facts, in relation to the subjectmatter, is, or shall be, as it is represented to be. In conveyancing, to assure the title to property sold, by an express covenant to that… … Black's law dictionary
arrest — arrestable, adj. arrestment, n. /euh rest /, v.t. 1. to seize (a person) by legal authority or warrant; take into custody: The police arrested the burglar. 2. to catch and hold; attract and fix; engage: The loud noise arrested our attention. 3.… … Universalium
arrest — The taking, seizing or detaining of the person of another, accomplished by (1) touching or putting hands on the person to be detained; (2) or by any act that indicates an intention to take him into custody and that subjects him to the actual… … Ballentine's law dictionary
arrest without warrant — An arrest by a peace officer, or even by a private person in some instances, which is legal, notwithstanding the absence of a warrant of arrest, because of the existence of justification under the law, as where the officer has reasonable cause to … Ballentine's law dictionary